中新網(wǎng)迪慶1月20日電 題:美國(guó)人林登:包容與豐富,讓我愛(ài)上彩云南
作者 陳靜
2025年甫一開(kāi)年,喜林苑奔子欄納達(dá)山居試營(yíng)業(yè)。位于云南省迪慶藏族自治州德欽縣境內(nèi)的奔子欄鎮(zhèn),背倚白馬雪山,面朝金沙江,是茶馬古道重鎮(zhèn),也是“中國(guó)民間文化藝術(shù)之鄉(xiāng)”。被稱為“洋村長(zhǎng)”的美國(guó)人林登與當(dāng)?shù)夭刈宕迕褚煌d歌載舞,慶祝他的又一間喜林苑酒店試營(yíng)業(yè)。
1月6日,林登在云南省迪慶藏族自治州德欽縣奔子欄鎮(zhèn)玉杰村,與前來(lái)參加酒店試營(yíng)業(yè)慶祝活動(dòng)的村民交談。中新網(wǎng)記者 李嘉嫻 攝
“美國(guó)族”的云南緣
62歲的林登出生于美國(guó)芝加哥。1984年,正在讀社區(qū)大學(xué)的他獲得中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金,先后到北京語(yǔ)言大學(xué)、南京大學(xué)求學(xué)。在南京大學(xué)讀書(shū)時(shí),林登認(rèn)識(shí)了太太瑾妮(Jeanee Linden,美籍華裔)。對(duì)中國(guó)充滿好奇的兩人乘坐綠皮火車(chē)游覽了西安、上海、敦煌、云南、西藏、新疆等大半個(gè)中國(guó),多元包容的中華文化、熱情樸實(shí)的中國(guó)人民在他們心中留下深刻烙印。
結(jié)束中國(guó)的學(xué)習(xí)后,林登回到美國(guó)攻讀斯坦福大學(xué)博士學(xué)位,后受聘于一家跨國(guó)公司從事國(guó)際教育工作。頻繁穿梭于東西方之間,林登驚訝于世界對(duì)中國(guó)的認(rèn)識(shí)如此之少。于是,林登夫婦決定回到中國(guó),他們的愿望很單純:通過(guò)形式多樣的民間交流,不斷消減東西方誤解。這個(gè)平臺(tái)可以是一間從泥土中長(zhǎng)出來(lái)的酒店客棧,可以是一次又一次踏足山林田野的游學(xué)、以及深入江河湖海向那些隱秘于世界盡頭的智者的探訪。
21世紀(jì)初,隨著中國(guó)對(duì)外開(kāi)放愈加深入、經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展,中國(guó)人對(duì)外國(guó)人的“聚光燈效應(yīng)”已逐漸消失。但林登希望能像當(dāng)?shù)厝艘粯诱嬲谌胫袊?guó)人的日常生活中。于是,他們夫婦二人用兩年時(shí)間走訪全國(guó)各地,2004年找到落腳點(diǎn)——云南。
這是林登夫婦時(shí)隔20年再次來(lái)到云南大理。他們被洱海之畔喜洲鎮(zhèn)的古風(fēng)古韻、多元包容的民族文化深深吸引。這里居住著白族、漢族、回族、納西族、傣族等十多個(gè)民族,許多傳統(tǒng)古建筑保存完好,“村民看待我就像看待其他民族一樣,平等包容。作為一個(gè)‘美國(guó)族’,我在這里自由自在?!绷值钦f(shuō)。
“當(dāng)時(shí)我們對(duì)喜洲商人楊品相的私宅興趣濃厚,希望將它修舊如舊,改造為酒店。它是文物保護(hù)單位。而我只是一個(gè)賣(mài)掉房子來(lái)到中國(guó)的美國(guó)人,當(dāng)?shù)卣畢s愿意傾聽(tīng)并認(rèn)可我的保護(hù)和發(fā)展理念,把楊品相宅交給我修復(fù)改造,非常了不起?!绷值钦f(shuō)。
至此,林登帶著妻子、兩個(gè)孩子定居喜洲,成為“新喜洲人”。
“真實(shí)的中國(guó)已足夠有魅力”
2008年,喜林苑正式開(kāi)業(yè)。在修舊如舊的原則下,楊品相宅的木質(zhì)結(jié)構(gòu)絲毫未變,展示了白族傳統(tǒng)“三坊一照壁”建筑形式,入口處門(mén)樓氣勢(shì)恢宏,串角飛檐、斗拱層疊,走廊、房門(mén)的石雕與木雕被精心修復(fù)。古宅鋪設(shè)了自來(lái)水管、修建了蓄水池,走上屋頂露臺(tái),可俯瞰連片稻田。如今,這里已成為大理最具代表性的景觀地之一。
林登在自傳《尋鄉(xiāng)中國(guó)》中寫(xiě)道,“我來(lái)到喜洲,不是為了美化或改變他們的傳統(tǒng)習(xí)俗,以迎合沿海地區(qū)游客的期望。相反,這個(gè)項(xiàng)目的宗旨是突出該地區(qū)的在地文化生活,而不是對(duì)它進(jìn)行舞臺(tái)化的展示?!?/p>
1月6日,林登在云南省迪慶藏族自治州德欽縣奔子欄鎮(zhèn)玉杰村走訪閑置民居。中新網(wǎng)記者 李嘉嫻 攝
為此,喜林苑每天免費(fèi)帶住店客人游覽早市,品嘗餌塊、乳扇等特色美食,融入百姓日常生活;認(rèn)識(shí)扎染、甲馬等非物質(zhì)文化遺產(chǎn),組織免費(fèi)參觀講解古建筑,了解當(dāng)?shù)匚幕瘍?nèi)涵與歷史傳承。
除了游客,林登還想讓更多年輕人認(rèn)識(shí)立體、真實(shí)的中國(guó)。于是,林登與美國(guó)西德威爾友誼學(xué)校、美國(guó)明德學(xué)院、美國(guó)明尼蘇達(dá)大學(xué)以及上海美國(guó)學(xué)校、北京鼎石國(guó)際學(xué)校等學(xué)校合作,推動(dòng)社會(huì)實(shí)踐、冬夏令營(yíng)落地喜洲。
2010年以來(lái),喜林苑已接待數(shù)百個(gè)田野項(xiàng)目和來(lái)自世界各地的數(shù)千名學(xué)生。他們研究的課題包括:喜洲鄉(xiāng)村經(jīng)濟(jì)的主要驅(qū)動(dòng)力,歷史如何造就今天的喜洲,當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)文化如何保持活力等。
隨著越來(lái)越多的人來(lái)到喜林苑,由點(diǎn)到面,喜林苑和喜洲、乃至大理和云南開(kāi)始被世界各地更多人了解與追崇。受喜林苑成功模式的啟發(fā)與鼓舞,中國(guó)越來(lái)越多旅游目的地向林登發(fā)出邀請(qǐng)。于是,喜林苑在大理沙溪古鎮(zhèn)、江蘇蘇州、迪慶香格里拉納帕村等地相繼落地。
在“世界的香格里拉”開(kāi)啟新旅程
“扎西德勒!”清晨,林登在奔子欄鎮(zhèn)玉杰村漫步,熱情地用藏語(yǔ)和村民打招呼。在喜洲時(shí),他更習(xí)慣用白族話“niqiu niqiu”(意為你好)與村民問(wèn)好。
奔子欄鎮(zhèn)過(guò)去是茶馬古道往來(lái)商客停駐休整之地,現(xiàn)在成為無(wú)數(shù)海內(nèi)外游人前往著名景點(diǎn)梅里雪山路上的落腳點(diǎn)。這里雖然是干熱河谷氣候,卻能眺望遠(yuǎn)方的皚皚雪山,漢族、藏族、納西族等民族文化在此交融,藏族木碗、鍋莊舞、弦子等非物質(zhì)文化遺產(chǎn)絢麗多彩。
1月6日,林登夫婦(左三、左四)在云南省迪慶藏族自治州德欽縣奔子欄鎮(zhèn)玉杰村,與村民徒步、休憩。中新網(wǎng)記者 李嘉嫻 攝
喜林苑奔子欄納達(dá)山居試營(yíng)業(yè)那幾天,林登深入白馬雪山,探訪當(dāng)?shù)毓爬辖ㄖ?;邀?qǐng)村民達(dá)瓦此里作為向?qū)В巴介g徒步。一路上,身著藏裝的達(dá)瓦此里講解著煨桑、鍋莊舞等文化習(xí)俗,以及藏族對(duì)自然的崇敬與保護(hù)。他的妻子巴桑拉姆已被納達(dá)山居錄用為幫廚,在家門(mén)口就業(yè),增加一份收入。
林登對(duì)這里的民族文化、白馬雪山深深著迷,興奮地訴說(shuō)著自己的計(jì)劃?!叭绻覀兡芘c當(dāng)?shù)剡_(dá)成共識(shí),在傳統(tǒng)建筑開(kāi)展講解,既能推廣藏族文化、豐富游客體驗(yàn),還能增加村民收入?!绷值钦f(shuō)。
此外,村里閑置的房屋、半山腰的小木屋可以改造為書(shū)店、咖啡廳,還可以聯(lián)合當(dāng)?shù)卮迕耖_(kāi)發(fā)徒步路線,開(kāi)展研學(xué)實(shí)踐活動(dòng)……
為慶祝喜林苑奔子欄納達(dá)山居試營(yíng)業(yè),酒店邀請(qǐng)玉杰村白通小組的8戶藏族人家前來(lái)慶祝、表演。“希望喜林苑成為這里的第9戶?!绷值钦f(shuō)。
林登夫婦認(rèn)為,豐富多彩的在地文化和善良熱情的當(dāng)?shù)鼐用袷窍擦衷返暮诵奈?,不管去到哪里,喜林苑都希望保護(hù)并傳播中國(guó)智慧與文化,讓世界了解真實(shí)的中國(guó),“因?yàn)檎鎸?shí)的中國(guó)已足夠有魅力?!?完)
1.本網(wǎng)(張家口新聞網(wǎng))稿件下“稿件來(lái)源”項(xiàng)標(biāo)注為“張家口新聞網(wǎng)”、“張家口日?qǐng)?bào)”、“張家口晚報(bào)”的,根據(jù)協(xié)議,其文字、圖片、音頻、視頻稿件之網(wǎng)絡(luò)版權(quán)均屬?gòu)埣铱谛侣劸W(wǎng)所有,任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人 未經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表。已經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)的媒體、網(wǎng)站,在下載使用 時(shí)須注明“稿件來(lái)源:張家口新聞網(wǎng)”,違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任。
2.本網(wǎng)其他轉(zhuǎn)載稿件涉及版權(quán)等問(wèn)題,請(qǐng)作者或版權(quán)所有者在一周內(nèi)來(lái)電或來(lái)函。聯(lián)系電話:0313-2051987。